ราคาเพิ่มขึ้นในอัตราที่เร็วขึ้นในสหราชอาณาจักรในเดือนธันวาคมแม้ว่าโควิดจะบังคับให้ร้านค้าที่ไม่จำเป็นต้องปิดตัวลงก็ตาม อัตราเงินเฟ้อราคาผู้บริโภคดัชนีเพิ่มขึ้นถึง 0.6% จาก 0.3% ในเดือนพฤศจิกายนผลักดันให้สูงขึ้นโดยการเพิ่มขึ้นของการขนส่งและเสื้อผ้าหลายคนรีบเดินทางและเอาชนะข้อ จำกัด คริสต์มาสบังคับให้ขึ้นราคา
Read Moreแซมจอห์นสันศูนย์หน้าชาวสก็อตแลนด์ตั้งเป้าที่จะช่วยสร้างสิ่งพิเศษที่กลาสโกว์วอร์ริเออร์สหลังจากเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสร Pro14 27 ปีเล่นเกมให้กลาสโกว์ไปแล้ว 67 เกมและได้รับ 15 แคปนับตั้งแต่ย้ายจาก Ospreys ในปี 2015 เขาติดตามสก็อตต์คัมมิงส์เพื่อนร่วมทีมชาวสก็อตแลนด์ในการมุ่งมั่นอนาคตของเขาให้กับแดนนี่วิลสัน
Read Moreเรือลำเล็กสองลำพร้อมผู้อพยพทั้งหมด 36 คนถูกสกัดกั้นขณะข้ามช่องแคบอังกฤษเกิดขึ้นในขณะที่โฮมออฟฟิศกล่าวว่าทางการฝรั่งเศสได้สั่งห้ามไม่ให้คน 27 คนพยายามข้ามตั้งแต่เย็นวันศุกร์มีการขัดขวางไม่ให้เดินทางด้วยเรือเล็กอีก 107 ลำตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ผ่านมา มีผู้คนอย่างน้อย 8,400 คนทำการข้ามในปี 2020เทียบกับ 1,844 คนในปี 2019
Read Moreการแข่งขันฟุตบอลพรีเมียร์ลีก อังกฤษ 2020/21 วูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์ส อันดับ 14 เปิดสนามโมลินิวซ์ รับการมาเยือนของ เวสต์บรอมวิช อัลเบี้ยน ทีมรองบ๊วยของตาราง วันนี้เจ้าถิ่นใช้แผน 4-3-3 อดามา ตราโอเร, เปโดร เนโต และ ฟาบิโอ ซิลวา เป็นสามประสานในแนวรุก ด้านทีมเยือนมาในระบบ 4-4-2 เจก ลิเวอร์มอร์
Read Moreแมวน้ำฮาร์เบอร์อยู่ภายใต้ภัยคุกคามร้ายแรง ใน Firth of Forth ท่ามกลางการเพิ่มขึ้นของประชากรแมวน้ำสีเทาผู้เชี่ยวชาญในพื้นที่เตือน พวกเขาประเมินว่าตัวเลขลดลงประมาณ 40% ตั้งแต่ปี 1990 แมวน้ำสีเทาขนาดใหญ่กำลังเข้ายึดครองพื้นที่ที่แมวน้ำท่าเรือหรือที่เรียกว่าแมวน้ำทั่วไปมักจะดึงขึ้นจากน้ำ นั่นได้บังคับให้แมวน้ำท่าเรือไปที่ชายหาดสาธารณะ
Read Moreจู๊ด ศูนย์ทรัพย์-เบลล์ กองหน้าดาวรุ่งลูกครึ่งไทย-อังกฤษ ของ เชลซี ทีมดังในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ รับข่าวดีฉลองวันเกิดอายุครบ 17 ปี ด้วยการจรดปากกาเซ็นสัญญาเป็นนักเตะอาชีพกับต้นสังกัดเป็นที่เรียบร้อย โดย ดาวเตะวัย 17 ปี จรดปากกาเซ็นสัญญานักเตะอาชีพกับสโมสรเรียบร้อย หนึ่งวันหลังจากที่อายุครบ 17 ปี หลังทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม
Read Moreสหรัฐฯได้ตกลงที่จะให้ซูดานเป็นสะพานหรือเงินกู้ระยะสั้นจำนวน 1.2 พันล้านดอลลาร์เพื่อช่วยในการเคลียร์หนี้กับธนาคารโลกนายสตีเวนมุชชินรัฐมนตรีคลังกล่าว เขาได้ประกาศหลังจากเดินทางเยือนซูดานเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่สหรัฐฯถอดออกจากรายชื่อผู้สนับสนุนการก่อการร้ายของรัฐ เมื่อเดือนที่แล้ว Munchin ได้พบกับนายกรัฐมนตรี Abdallah Hamdok
Read Moreดาร์บี้อีสต์มิดแลนด์ในวันเสาร์ระหว่างนอร์ทแธมตันและเลสเตอร์ถูกยกเลิกหลังจากการทดสอบ โคโรนาไวรัสในเชิงบวกหลายครั้งในค่ายนักบุญ นอกจากกรณีที่ได้รับการยืนยันแล้วผู้เล่นรายอื่นยังต้องแยกเป็นผู้ติดต่อใกล้ชิด นักบุญซึ่งการแข่งขันพรีเมียร์ชิพครั้งสุดท้ายที่ลอนดอนไอริชก็ถูกเรียกออกเช่นกันจะไม่ฝึกซ้อมอีกจนถึงวันจันทร์
Read Moreคณะรัฐมนตรีของสก็อตแลนด์จะประชุมกันในวันจันทร์เพื่อพิจารณามาตรการเพิ่มเติมเพื่อช่วยจัดการกับไวรัสโคโรนาเนื่องจากมีรายงานผู้ป่วยรายใหม่ 2,464 ราย จากนั้นรัฐสภาสก็อตแลนด์จะเรียกคืนรัฐมนตรีคนแรกเพื่อทำแถลงการณ์ด่วน การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของผู้ป่วยโรคโควิดที่เกิดจากตัวแปรใหม่เป็นเรื่องที่ กังวลอย่างมาก
Read Moreอาร์เซนอลยังคงฟื้นคืนชีพในพรีเมียร์ลีกด้วยชัยชนะที่โหดเหี้ยมเหนือผู้ดิ้นรนเวสต์บรอมที่ The Hawthorns กองหลังคีแรนเทียร์นีย์การวิ่งเดี่ยวที่ยอดเยี่ยมของกองหลังคีแรนเทียร์นีย์และการจบสกอร์ทำให้พลปืนอยู่ข้างหน้าในครึ่งแรกก่อนที่บูคาโยซาก้าจะปัดออกไปอย่างน่าทึ่งจนทำให้เป็น 2-0 มันเป็นชัยชนะในลีกที่สามของอาร์เซนอลติดต่อกัน
Read More